Znajdź szkołę Nie masz pomysłu? Poszukaj inspiracji

Tłumaczenia uwierzytelnione - język angielski

Facebook Śledzik Wykop Dodaj do ulubionych Wyślij zapytanie

Organizator

Wszechnica Uniwersytetu Jagiellońskiego

Rodzaj:	szkolenie kurs
Tryb:	blokowy, weekendowy
Tematyka:	Języki i filologie obce » Język angielski

Program

Tematyka: analiza dokumentów, zasady ich tłumaczenia oraz sporządzanie tłumaczenia uwierzytelnionego z języka angielskiego oraz na język angielski. Ćwiczenia prowadzone z wykorzystaniem autentycznych materiałów.

Uczestnicy:	Oferta skierowana do tłumaczy przysięgłych oraz osób zamierzających ubiegać się o wpis na listę tłumaczy przysięgłych.

Cele: Zapoznanie z translatorycznymi i formalnoprawnymi zasadami tłumaczenia dokumentu oraz ich zastosowaniem w praktyce przy sporządzaniu tłumaczenia uwierzytelnionego; zaznajomienie z zasadami etyki zawodowej i praktyką działania tłumacza.